بير تازی جئيرانی قوووردو. جئيران دئيير: - سن هئچ واخت منه چاتاممازسان. تازی سوروشور: - نيه؟ جئيران جاواب وئريب دئيير: - من اؤز جانيمی قورتارماقدان اؤترو قاچيرام. سن ايسه قاچيرسان صاحيبينی راضی سالاسان.
گروهی از محققان موفق به ساخت نرمافزار جدیدی برای گوشی هوشمند آیفون شدهاند که میتواند ظرف 10 ثانیه گریه کودکان را ترجمه کرده و علت گریه کردن او را مشخص کند. دانشمندان از مدتها قبل به این نتیجه رسیده بودند که گریه نوزادان بیمعنی نیست و آنها با گریه کردن قصد رساندن پیام خاصی را به اطرافیان دارند. با این وجود، تاکنون هیچ ابزار یا برنامهای ارایه نشده بود که بتوان به کمک آن معنی گریه کودکان را متوجه شد و در مقابل آن عکسالعمل مناسب نشان داد. اما گروهی از محققان موفق به ساخت برنامه جدیدی شدهاند که به گفته آنها میتواند گریه نوزادان را ترجمه کند.
اؤیرنجی:جشنواره ورزشی کودکان جهان با شرکت ۳ هزار ورزشکار از ۹۰ کشور مختلف جهان دیروز طی مراسمی در آنکارا آغاز شد.
ساکنین آنکارا با نور افشانی و شویهای زیبایی که در چهارچوب این مراسم اجرا شد، لحظات بسیار خوشی را سپری کردند. شوی برهان اوجال نوازنده معروف ضرب ترکیه نیز به این مراسم حال و هوای دیگری داد.
بو حیکایهنی قارداشیم داود اهری بی اهردن بیزه گؤندهریب؛ اونا الین آغریماسین دئییب بو گؤزل حیکایهنی بیرلیکده اوخویاق:
مدرسهنین ایلک گونو
پاييزين اوّل گونودور. مدرسهلر آچيليبدير. منده عؤمرومده ايلک گوندور مدرسهيه گليب، حيطده كيف اليمده دايانميشام.
مدرسهنين حيطی چوخ شولوغدور، اوشاقلارين سسی اوزاقداندا ائشيديلير.
اوزون کوچه 